TESTIMONIANZE

Cosa dicono i miei clienti di me e del mio lavoro…
Ce que mes clients disent de moi et de mon travail…
What my clients tell about me and my work as their wedding photographer…
 

Anne et Vincent, Juillet 2013

“Bonjour Francesca! Nous avons bien reçu ton CD hier, nous sommes tellement contents!!!

Elles sont MAGNIFIQUES!! Merci encore pour tout le travail que tu as fait, et le déplacement depuis l’Italie…

C’était un plaisir de t’avoir avec nous! J’espère que tu vas continuer de tracer ta route de photographe/ photo reporter à travers le monde;

tu as beaucoup de talent et Vincent et moi sommes certains que tu iras très loin! Nous suivrons attentivement ton travail sur ton site internet…”

                                                                                             _

“Buongiorno Francesca!Abbiamo ricevuto il tu cd ieri, siamo cosi contenti!!!

Sono MAGNIFICHE!!Grazie ancora per il lavoro che hai fatto, e lo spostamento dall’Italia…

E’ stato un piacere di averti con noi! Spero che tu continuerai a tracciare la tua strada di fotografa attraverso il mondo;

hai molto talento ed io e Vincent siamo certi che andrai molto lontano!Seguiremo attentamente il tuo lavoro sul tuo sito”

 

Sylvie & Jean-Marie, June 2013

“Bonjour Francesca,  Nous avons reçu tes photos ce week end !

  UN IMMENSE MERCI à toi elles sont sublimes !!!!!!! Nous avons été très ému par tes photos.

Tu as su capter tous les moments magiques de cette belle journée.  Grâce à toi nous garderons des images exceptionnelles de notre mariage.

  Tu as un grand talent, nous sommes vraiment très heureux de t’avoir fais confiance !

Bonne continuation à toi dans la photographie, tu mérites d’aller très loin 😉  encore MERCI MERCI MERCI :)))) “

                                                                                           _

“Buongiorno Francesca, Abbiamo ricevuto le tue foto questo weekend!

UN IMMENSO GRAZIE, sono sublimi!!!!!!!Siamo molto emozionati per le tue foto!

Hai saputo catturare tutti i momenti magici di questa bella giornata. Grazie a te conserveremo delle immagini eccezionali del nostro matrimonio.

Hai un grande talento, siamo veramente contenti di averti dato fiducia.

Buona continuazione con la fotografia, meriti di andare molto lontano! ancora GRAZIE GRAZIE GRAZIE!

Delphine et Eric, Mai 2013

 “Francesca,

Nous avons reçu tes photos et…  MERCI. Elles sont splendides.

A travers chacune d’elles, tu parviens à transmettre une ambiance, une émotion, un sentiment. Ton travail est époustouflant.

Nous sommes subjugués et ne nous lassons pas de les regarder, encore et encore…Merci d’avoir mis ton talent au service de notre mariage.

Merci encore.”

                                                                                                                                    _

“Francesca,

Abbiamo ricevuto le tue foto e…GRAZIE. Sono splendide.

Attraverso ognuna di queste, tu arrivi a trasmettere un ambiente,un emozione, un sentimento. Il tuo lavoro é stupefacente.

Siamo soggiogati e non smettiamo di guardarle, ancora e ancora… Grazie di aver messo il tuo talento al servizio del nostro matrimonio.”

 

Anne Curtillat,témoin de Delphine, Mai 2013

“Chère Francesca,  Je ne sais si tu te souviens de moi, j’étais la témoin de Delphine ( la maitresse de cérémonie).

Je tenais à te féliciter pour la qualité de ton travail. Tes photographies sont sublimes.

Tu as su capter les regards, les émotions, les moments que personne n’a su voir : tu as su les retranscrire par tes magnifiques photos.

L’art du flou est tout simplement renversant.

Je ne sais comment tu es parvenue à voir tout cela, il me semble que tu as eu le don de te déplacer partout en toute discrétion, cela m’impressionne.

Merci donc d’avoir su rendre ce que nous avons vécu. Tu as su nous donner des souvenirs très précieux. Félicitations encore une fois.”

                                                                                                             _

“Cara Francesca, Non so se ti ricordi di me, ero la testimone di Delphine.

Ci tenevo a congratularmi per la qualità del tuo lavoro. Le tue fotografie son sublimi.

Hai saputo cogliere gli sguardi, le emozioni, i momenti che nessuno a saputo vedere: hai saputo ritrascriverli con le tue magnifiche foto.

L’arte del flou é semplicemente sbalorditiva.

Non so come hai potuto veder tutto questo, mi sembra che hai avuto il dono di spostarti in tutta discrezione, mi impressiona.

Grazie quindi di aver saputo rendere quello che abbiamo vissuto. Hai saputo donarci dei ricordi molto preziosi. Felicitazioni ancora una volta.